Paula Pinheiro Mundim  |  CURITIBA, PR

Reflexos, reflexões, reparos e revoluções

Observar, refletir, registrar, recuar, rebobinar e recomeçar, quiçá, para revolucionar. Eu vejo aqui uma oportunidade de revelar minhas facetas nostálgicas de uma França distante de cinco anos e meus esforços por traduzir minha visão pessoal de um Brasil atual, de onde venho e onde vivo. Quando capturo um contexto atual, o faço geralmente para apreciá-lo no futuro e poder, desse modo, retornar ao passado pelo viés desta imagem em particular, pois ela se trata, a partir desse momento preciso, de uma espécie de olhar congelado, o que faz com que eu corra menos risco de me enganar acerca do que vivi, visto que a memória é, por vezes, uma curiosa película. Porém, esses instantes que captei em instantâneos e que escolhi para compor esse projeto são apenas tentativas de salvar em fotografia um pouco da magia ótica dos olhos que percorrem a atmosfera que os rodeia, extratos do que maravilha meu olhar, enquanto eu testemunho as estações que passam, os anos que desfilam e o mundo que se transforma. --------------------------------------- Regarder, réfléchir, enregistrer, reculer, rembobiner et recommencer pour, qui sait, révolutionner. Je vois ici une opportunité de révéler mes facettes nostalgiques d’une France distante de cinq ans et mes efforts de traduire ma vision personnelle d’un Brésil actuel, d’où je viens et où je vis. Quand je capture un contexte actuel, je le fais souvent pour l'apprécier à l’avenir et pouvoir ainsi rentrer au passé par le biais de cette image en particulier, puisqu’elle s'agit dès ce moment précis d'une espèce de regard congelé, ce qui fait que je risque moins de me tromper sur ce que j'ai vécu, vu que la mémoire est parfois une drôle de pellicule. Pourtant, ces instants que j’ai pris en instantanés et que j'ai choisis pour composer ce projet ne sont que des essais de sauver en photographie un peu de la magie optique des yeux qui parcourent l’atmosphère qui les entoure, des extraits de ce qui merveille mon regard, tandis que je témoigne des saisons qui défilent, des années qui passent et du monde qui se transforme.